Кецалькоатль ([info]lazy_neko) wrote,
@ 2008-04-28 13:09:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Велик, могуч разный иностранный язык.
Кстати, youhui довольно популярное китайское имя.
Dear youhui, …
:-)

I did it for lulz: Постоянный адрес | Комментарии


(Post a new comment)


[info]slana22
2008-04-28 09:17 am UTC (link)
:)

(Reply to this)


[info]cute_radistka
2008-04-28 09:30 am UTC (link)
Очень жизнерадостное имя.

(Reply to this)


[info]kawaii_element
2008-04-28 06:08 pm UTC (link)
а с ловов хуй простите на китайском как произносится?)

(Reply to this)(Thread)


[info]cute_radistka
2008-04-28 06:40 pm UTC (link)
лау ар :) но это вовсе не точно

(Reply to this)(Parent)


[info]lazy_behemoth
2008-04-28 08:52 pm UTC (link)
Вообще, опытные русско-китайские переводчики смягчают звучание: полчается чего-то в духе Хуэ.

Но однажды китайци приехали с неопытной девушкой-переводчицей с красивым именем Dai Hui. Один из русских участников, опоздав на встречу, решил быстро завязать общение:


Русский, протягивая руку и предствляясь: "Иван Иванович".
Переводчица: "Дай Хуй".
Русский смущаась: "Зачем же так сразу? o_O"

(Reply to this)(Thread)


[info]slana22
2008-04-29 05:37 am UTC (link)
бугогаааа!!!!

(Reply to this)(Parent)


Create an Account
Forgot your login?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…